[codefox1]

Lots of threads here and on Antiques Radio Forum about various ways to dissect cans, if you wish to restuff. almost all methods involve sawing the cap apart at the bottom and pulling or melting out the innerds. Of course you can mount a terminal strip and use modern discrete electrolytics, (and I would use reputable brand fresh stock 450 volt ones regardless,) and stick close to the schematic values for best results. Of course do not leave old can connected to circuit.